{"id":226,"date":"2015-03-15T17:12:27","date_gmt":"2015-03-15T16:12:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/?p=226"},"modified":"2022-12-12T11:49:56","modified_gmt":"2022-12-12T10:49:56","slug":"cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/","title":{"rendered":"Cosa mi ha insegnato il mio team"},"content":{"rendered":"<h1>&#8220;Cosa mi ha insegnato il mio team&#8221;?<\/h1>\n<p>E&#8217; il tema di un talk corale che si \u00e8 tenuto durante la giornata &#8220;<strong>Agile for innovation<\/strong>&#8221; al Politecnico di Milano il 3 marzo.<br \/>\nIl tema e l&#8217;idea dello speech collettivo \u00e8 opera di <a title=\"Fabio Armani\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/armani\/?locale=it_IT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fabio Armani<\/a>.<br \/>\nIo ho partecipato al lavoro insieme ad altri 3 compagni d&#8217;avventura perch\u00e9 quando \u00e8 stata lanciata l&#8217;idea mi \u00e8 sembrato un argomento interessante da sviscerare.<br \/>\nEd ecco qui di seguito qualche suggestione sul tema dal punto di vista di un Product Owner, che \u00e8 una figura borderline (in tutti i sensi!) tra prodotto e IT.<\/p>\n<h2>Facile dire siamo Agili, difficile esserlo davvero&#8230;<\/h2>\n<p>Mi \u00e8 capitato di vedere spesso transizioni pi\u00f9 formali che sostanziali.<br \/>\nE&#8217; un passaggio faticoso per tutti (management, product manager, sviluppatori) perch\u00e9 le abitudini sono dure a morire.<br \/>\nAnche se siete entusiasti di questo cambiamento potreste scoprire di adottare comportanti di micro-management &#8220;nascosti&#8221; sotto nuove spoglie.<br \/>\nQualche esempio? Se il vostro backlog \u00e8 una costellazione di storie di dettaglio o le vostre user stories hanno criteri di accettazione che sono infinite liste di dettagli e minuzie&#8230; sono segni che qualcosa non funziona come dovrebbe!<\/p>\n<p>Con queste riflessioni in testa mi sono chiesta <strong>cosa posso fare io per agevolare questo cambiamento?<\/strong><br \/>\nLa domanda pi\u00f9 importante da farsi \u00e8 questa:<\/p>\n<h2>Come Product Owner qual \u00e8 il mio valore aggiunto nel team?<\/h2>\n<p>Nel caso degli sviluppatori \u00e8 facile rispondere: loro realizzano incrementi di prodotto, software funzionante.<br \/>\nIo come PO sono di aiuto se entro nei dettagli? Direi proprio di no&#8230;<br \/>\nCi\u00f2 che posso offrire io \u00e8 il contesto, gli scenari di mercato, la visione d&#8217;insieme.<br \/>\nInquadrare il singolo incremento di prodotto &#8211; ed anche il task &#8211; in una prospettiva pi\u00f9 ampia, comunicare il tema, l&#8217;epica, l&#8217;obiettivo e il bisogno a cui cerchiamo di rispondere.<br \/>\nCercare di legare il particolare al generale e viceversa pu\u00f2 essere un&#8217;attivit\u00e0 molto utile per la consapevolezza del team e la percezione del valore del proprio lavoro.<\/p>\n<p>Prima abbiamo parlato di &#8220;smells&#8221;, ovvero i segni di qualcosa che non sta funzionando a dovere, ma&#8230;<\/p>\n<h2>Come ci accorgiamo che le cose vanno nel verso giusto?<\/h2>\n<p>Nel corso degli anni ho imparato a riconoscere 2 segnali che per me sono molto indicativi.<br \/>\nUno \u00e8 di tipo organizzativo e riguarda l&#8217;<strong>equilibrio tra business e tecnologia<\/strong>.<br \/>\nNel momento in cui si raggiunge una posizione dialettica, le esigenze di entrambe le funzioni trovano ascolto e vengono integrate nel prodotto stiamo gi\u00e0 assistendo agli effetti positivi del cambiamento di mentalit\u00e0.<\/p>\n<p>Tutto questo si riflette anche nel prodotto&#8230; quando ci rendiamo conto che non \u00e8 costituito solo da nuove funzionalit\u00e0.<br \/>\nSe c&#8217;\u00e8 un push eccessivo sulla delivery rischiamo di dimenticare che esiste anche altro.<br \/>\n<strong>Il debito tecnico non scompare da solo!<\/strong><br \/>\nAspetti come il refactoring, le performance e la scalabilit\u00e0 &#8211; su cui i team di sviluppo insistono particolarmente &#8211; sono parte essenziale della qualit\u00e0 del prodotto e della sua sostenibilit\u00e0 nel tempo.<br \/>\nTroppo spesso il business dimentica questo aspetto&#8230; sino a quando viene messo davanti all&#8217;evidenza che anche il rilascio di una funzionalit\u00e0 banale richiede mesi.<\/p>\n<h2>Co-creazione<\/h2>\n<p>Quando siamo sulla strada giusta condividiamo i medesimi obiettivi ed \u00e8 su questi &#8211; come azienda &#8211; che dobbiamo rimanere focalizzati.<br \/>\nNon ci interessa fare la spunta su un elenco di funzionalit\u00e0 determinate a priori; vogliamo indurre cambiamenti nel nostro utente finale e vogliamo seguire passo passo queste modificazioni tenendo conto dei feedback.<br \/>\nSentiamoci liberi di esplorare delle alternative con il team.<br \/>\nSe abbiamo lavorato bene come product owner e siamo riusciti a trasmettere i reali bisogni dei nostri utenti accogliamo le proposte dei nostri sviluppatori perch\u00e9 ci possono fornire ottimi spunti e aiutare a trovare soluzioni brillanti.<\/p>\n<p>In sintesi una delle lezioni pi\u00f9 importanti che ho imparato in questi anni \u00e8 che come Product Owner una volta che sono riuscita a comunicare in maniera efficace qual \u00e8 l&#8217;obiettivo finale da raggiungere \u00e8 opportuno che io <strong>faccia un passo indietro<\/strong> per lasciare al team lo spazio di crescere, diventare grande e autonomo nell&#8217;utilizzo delle pratiche agili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Cosa mi ha insegnato il mio team&#8221;? E&#8217; il tema di un talk corale che si \u00e8 tenuto durante la giornata &#8220;Agile for innovation&#8221; al Politecnico di Milano il 3 marzo. Il tema e l&#8217;idea dello speech collettivo \u00e8 opera di Fabio Armani. Io ho partecipato al lavoro insieme ad altri 3 compagni d&#8217;avventura perch\u00e9 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Cosa mi ha insegnato il mio team&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5,51],"tags":[28],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile","category-product-ownership","tag-eventi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cosa mi ha insegnato il mio team - Product Owner per caso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cosa mi ha insegnato il mio team - Product Owner per caso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Cosa mi ha insegnato il mio team&#8221;? E&#8217; il tema di un talk corale che si \u00e8 tenuto durante la giornata &#8220;Agile for innovation&#8221; al Politecnico di Milano il 3 marzo. Il tema e l&#8217;idea dello speech collettivo \u00e8 opera di Fabio Armani. Io ho partecipato al lavoro insieme ad altri 3 compagni d&#8217;avventura perch\u00e9 &hellip; Leggi tutto &quot;Cosa mi ha insegnato il mio team&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Product Owner per caso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-15T16:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T10:49:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susanna Ferrario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susanna Ferrario\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4\"},\"headline\":\"Cosa mi ha insegnato il mio team\",\"datePublished\":\"2015-03-15T16:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T10:49:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"eventi\"],\"articleSection\":[\"Agile\",\"Product Ownership\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/\",\"name\":\"Cosa mi ha insegnato il mio team - Product Owner per caso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-03-15T16:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T10:49:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cosa mi ha insegnato il mio team\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Product Owner per caso\",\"description\":\"Deliziare gli stakeholder e vivere felici\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4\",\"name\":\"Susanna Ferrario\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.susannafer.com\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosa mi ha insegnato il mio team - Product Owner per caso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cosa mi ha insegnato il mio team - Product Owner per caso","og_description":"&#8220;Cosa mi ha insegnato il mio team&#8221;? E&#8217; il tema di un talk corale che si \u00e8 tenuto durante la giornata &#8220;Agile for innovation&#8221; al Politecnico di Milano il 3 marzo. Il tema e l&#8217;idea dello speech collettivo \u00e8 opera di Fabio Armani. Io ho partecipato al lavoro insieme ad altri 3 compagni d&#8217;avventura perch\u00e9 &hellip; Leggi tutto \"Cosa mi ha insegnato il mio team\"","og_url":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/","og_site_name":"Product Owner per caso","article_published_time":"2015-03-15T16:12:27+00:00","article_modified_time":"2022-12-12T10:49:56+00:00","author":"Susanna Ferrario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/"},"author":{"name":"Susanna Ferrario","@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#\/schema\/person\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4"},"headline":"Cosa mi ha insegnato il mio team","datePublished":"2015-03-15T16:12:27+00:00","dateModified":"2022-12-12T10:49:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#\/schema\/person\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4"},"image":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["eventi"],"articleSection":["Agile","Product Ownership"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/","url":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/","name":"Cosa mi ha insegnato il mio team - Product Owner per caso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-03-15T16:12:27+00:00","dateModified":"2022-12-12T10:49:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/cosa-mi-ha-insegnato-il-mio-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cosa mi ha insegnato il mio team"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/","name":"Product Owner per caso","description":"Deliziare gli stakeholder e vivere felici","publisher":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#\/schema\/person\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#\/schema\/person\/5fa91bb3deca31ad8af1969cef5d01c4","name":"Susanna Ferrario","logo":{"@id":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1741,"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susannafer.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}